Docs: update es changelog for 2.4.0 (#11382)

CHANGELOG.es.md

@@ -4,46 +4,46 @@
 
 *2018-05-28*
 
-#### New features
-- General
-  - Dev tool and bundler is switched to native webpack, #11216
-  - Now you can globally set the initial z-index of popups, #11257
+#### Nuevas características
+- Generalidades
+  - La herramienta de desarrollo y el empaquetador se cambiaron a webpack nativo, #11216
+  - Ahora puede configurar globalmente el z-index inicial de los popups, #11257
 - Autocomplete
-  - Added `hide-loading` attribute, #11260
+  - Añadido el atributo `hide-loading`, #11260
 - Button
-  - Now you can use the `size` attribute on circle buttons to control their sizes, #11275
+  - Ahora se puede usar el atributo `size` en los botones circulares para controlar sus tamaños, #11275
 - InputNumber
-  - Added `precision` attribute, #11281
+  - Añadido el atributo `precision`, #11281
 - Tabs
-  - Added `before-leave` attribute, #11259
-  - Added `lazy` attribute, #11167（by @Kingwl）
+  - Añadido el atributo `before-leave`, #11259
+  - Añadido el atributo `lazy`, #11167（by @Kingwl）
 - Table
-  - Added `sort` method to manually sort the table, #11311
+  - Añadido el método `sort` para ordenar manualmente la tabla, #11311
 
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 - Input
-  - Fixed an issue that causes a re-render when using the Chinese IME to quickly input text, #11235 (by @STLighter)
+  - Se ha corregido un problema que provocaba que se volviera a procesar al utilizar el IME chino para introducir texto rápidamente, #11235 (por @STLighter).
 - Popover
-  - Fixed the console error when the triggering element is Radio or Checkbox, #11265
+  - Corregido el error de la consola cuando el elemento disparador es Radio o Checkbox, #11265
 - Breadcrumb
-  - Fixed the `to` attribute not supporting dynamic update, #11286
+  - Arreglado el atributo `to` que no soportaba la actualización dinámica, #11286
 - Upload
-  - Fixed the console error when a File is resolved in the returned Promise of the `beforeUpload` method, #11297 (by @qusiba)
+  - Corregido el error de la consola cuando se resolvia el Archivo en la Promesa devuelta del método `beforeUpload`, #11297 (por @qusiba)
 - Tooltip
-  - Fixed arrow not positioned correctly when content is empty, #11335
-- Autocomplete
-  - Fixed incorrect input suggestions after deleting keyword quickly, #11323
+  - Solucionado que la flecha no se  posicionaba correctamente cuando el contenido estaba vacío, #11335
+- Autocompletar
+  - Corregido que  las sugerencias de entrada eran  incorrectas después de eliminar la palabra clave rápidamente, #11323
 - ColorPicker
-  - Fixed `active-change` event incorrectly triggering when picker dropdown is closed, #11304
+  - Corregido el evento `active-change` que se disparaba incorrectamente cuando el menú desplegable del picker estaba cerrado, #11304
 - Table
-  - Fixed style error of oversized filter panel, #11314
-  - Fixed currently selected row not retained when the table is sorted, #11348
-- Checkbox
-  - Fixed single checkbox not supporting validation, #11271
+  - Corregido el error de estilo del panel de filtro cuando se sobredimensionaba, #11314
+  - Corregida que la fila seleccionada actualmente no se retenia cuando se ordenaba la tabla, #11348
+- CheckBox
+  - Arreglado que cuando el checkbox era único no soportaba validación, #11271
 - Radio
-  - Fixed disabled Radio still being selected when pressing space key, #11303
+  - Arreglado que el Radio desactivado seguia estando seleccionada cuando se pulsaba la tecla espaciadora, #11303
 - MessageBox
-  - Fixed the `el-popup-parent--hidden` class not removed when opening MessageBox in succession, #11371
+  - Corregida la clase `el-popup-parent--hidden` que no se eliminaba al abrir MessageBox sucesivamente, #11371
 
 ### 2.3.9
 

examples/docs/es/input-number.md

@@ -185,7 +185,7 @@ Utilice el atributo `size` para establecer tamaños adicionales con `medium`, `s
 | min               | el valor mínimo permitido                | number  | —                 | `-Infinity`  |
 | max               | el valor maximo permitido                | number  | —                 | `Infinity`  |
 | step              | incremento (salto)                       | number  | —                 | 1           |
-| precision         | precision of input value                 | number  | —                 | —           |
+| precision         | precisión del valor del input | number  | —                 | —           |
 | size              | tamaño del componente                    | string  | large/small       | —           |
 | disabled          | si el componente esta deshabilitado      | boolean | —                 | false       |
 | controls          | si se activan los botones de control     | boolean | —                 | true        |

examples/docs/es/input.md

@@ -690,7 +690,7 @@ Atributo | Descripción | Tipo | Opciones | Por defecto
 | label | texto de la etiqueta | string | — | — |
 | prefix-icon | prefix icon class | string | — | — |
 | suffix-icon | suffix icon class | string | — | — |
-| hide-loading | whether to hide the loading icon in remote search | boolean | — | false |
+| hide-loading | si se debe ocultar el icono de loading en la búsqueda remota | boolean | — | false |
 
 ### Autocomplete Slots
 

examples/docs/es/table.md

@@ -2010,8 +2010,8 @@ Puede personalizar el índice de la fila con la propiedad `type=index` de las co
 | setCurrentRow      | utilizado en tabla con selección sencilla, establece una cierta fila seleccionada. Si es llamado sin ningún parámetro, este puede limpiar la selección | row           |
 | clearSort          | limpiar ordenamiento, restaurar datos a orden original | —             |
 | clearFilter        | limpiar filtros                          | —             |
-| doLayout | refresh the layout of Table. When the visibility of Table changes, you may need to call this method to get a correct layout | — |
-| sort | sort Table manually. Property `prop` is used to set sort column, property `order` is used to set sort order | prop: string, order: string |
+| doLayout | refresca el layout del Table. Cuando la visibilidad de Table cambia, puede que necesite llamar a este método para obtener un diseño correcto | — |
+| sort | Ordenar tabla manualmente. La propiedad `prop` se utiliza para establecer la columna de ordenación, la propiedad `order` se utiliza para establecer el orden. | prop: string, order: string |
 
 ### Slots de la tabla
 | Nombre | Descripción                              |

examples/docs/es/tabs.md

@@ -376,7 +376,7 @@ Solo las pestañas de tipo tarjeta soportan adición y cierre.
 | editable     | si la Pestaña es añadible y cerrable | boolean | —                     | false                       |
 | value        | nombre de la pestaña seleccionada    | string  | —                     | nombre de la primer pestaña |
 | tab-position | posición de tabulación               | string  | top/right/bottom/left | top                         |
-| before-leave | hook function before switching tab. If `false` is returned or a `Promise` is returned and then is rejected, switching will be prevented | function | — | — |
+| before-leave | función `hook` antes de cambiar de pestaña. Si se devuelve `false` o se devuelve una `Promise` y luego se rechaza, se evitará el cambio. | function | — | — |
 
 ### Eventos de Pestañas
 | Nombre de Evento | Descripción                              | Parámetros                    |
@@ -387,10 +387,10 @@ Solo las pestañas de tipo tarjeta soportan adición y cierre.
 | edit             | se lanza cuando los botones de tab-add y/o tab-remove son clickeados | (targetName, action)          |
 
 ### Attributos del Tab-pane
-| Atributo | Descripción                              | Tipo    | Valores Aceptados | Default                                  |
-| -------- | ---------------------------------------- | ------- | ----------------- | ---------------------------------------- |
-| label    | título de la pestaña                     | string  | —                 | —                                        |
-| disabled | si la Tabulación está deshabilitada      | boolean | —                 | false                                    |
+| Atributo | Descripción                                                  | Tipo    | Valores Aceptados | Default                                                      |
+| -------- | ------------------------------------------------------------ | ------- | ----------------- | ------------------------------------------------------------ |
+| label    | título de la pestaña                                         | string  | —                 | —                                                            |
+| disabled | si la Tabulación está deshabilitada                          | boolean | —                 | false                                                        |
 | name     | identificador correspondiente al activeName de la Tabulación, representando el alias del tab-pane | string  | —                 | número ordinal del tab-pane en la secuencia, p.ej el primer tab-pane de pestañas es '1' |
-| closable | si el Tab es cerrable                    | boolean | —                 | false                                    |
-| lazy     | whether Tab is lazily rendered            | boolean | —                 | false                                    |
+| closable | si el Tab es cerrable                                        | boolean | —                 | false                                                        |
+| lazy     | si Tab es renderizado con `lazy-load`                        | boolean | —                 | false                                                        |