doc: Update Spanish Changelog 2.13.2 (#19944)

04b5f0d2 · Gonzalo Nandez · GitHub · bf534d97 · 04b5f0d2 · 04b5f0d2
Commit 04b5f0d2 authored Aug 18, 2020 by Gonzalo Nandez Committed by GitHub Aug 18, 2020
42 changed files
--- a/CHANGELOG.es.md
+++ b/CHANGELOG.es.md
@@ -4,120 +4,120 @@
 *2020-05-18*
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 - Autocomplete
-  - Fix change event bug (#19200 by @sxzz)
+  - Arreglado el error cuando se daba el evento change (#19200 by @sxzz)
 - Image
-  - Update error status (#19194 by @lhx6538665)
+  - Actualizado el estado de error  (#19194 by @lhx6538665)
-#### Optimization
+#### Optimización
 - I18n
-  - Update ru-RU popconfirm translation (#19220 by @Opppex)
+  - Actualización de la traducción del popconfirm al Ruso (#19220 by @Opppex)
-  - Update vi translation (#19244 by @quangln2810)
+  - Actualización  de la traducción al vi (#19244 by @quangln2810)
-  - Update Catalan and Spanish translations (#19296 by @Ismaaa)
+  - Actualización de la traducción al Catalán y al Español (#19296 by @Ismaaa)
-  - Update Indonesia translation (#19320) by @therour)
+  - Actualización de la traducción al Indonesio (#19320) by @therour)
-  - Update Brazilian Portuguese translation (#19374 by @diegomengarda)
+  - Actualización de la traducción al Portugués Brasileño (#19374 by @diegomengarda)
 ### 2.13.1
 *2020-04-13*
-#### New features
+#### Nuevas características
 - Autocomplete
-  - Add change event (#17913 by @sxzz)
+  - Agregado el evento change (#17913 by @sxzz)
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 - Autocomplete
-  - Fix suggestion error when textarea (#18478 by @Roojay)
+  - Solucionado el error de la sugerencia en textarea (#18478 by @Roojay)
 - Carousel
-  - Fix console typo bug (#18264 by @IceFox)
+  - Arreglado el error de escritura de la consola (#18264 by @IceFox)
 - Image
-  - Fix preview dose not show when preview list not contain src issue (#18975) (#19130 by @luckyCao)
+  - Solucionado el error de que no se mostraba el preview si no existía el src  (#18975) (#19130 by @luckyCao)
-  - Fix shortcut key not work at second time issue (#18983) (#19156 by @luckyCao)
+  - Arreglado el problema de que el shortcut key no funcionaba la segunda vez (#18983) (#19156 by @luckyCao)
-  - Don't show image-viewer when preview is false (#18967 by @inooNgt)
+  - No muestra la imagen cuando preview es falso (#18967 by @inooNgt)
 - Transfer
-  - Fix incorrect line-height of el-transfer's first list item when it was used with  el-form-item (#18917 by @Hanx)
+  - Corregida la altura (line-height) incorrecta del primer elemento del el-transfer cuando era usado con el-form-item (#18917 by @Hanx)
 - InputNumber
-  - Correctly compute inputNumberDisabled (#18439 by @ashuser-pendo)
+  - Calculo correcto de inputNumberDisabled (#18439 by @ashuser-pendo)
- Chore
+- Tarea
-  - Remove index intro (#19155 by @iamkun)
+  - Se quito la introducción del index (#19155 by @iamkun)
- Doc
+- Documentación
-  - Popconfirm doc update (#18324 by @iamkun)
+  - Actualización de la documentación de Popconfirm (#18324 by @iamkun)
-  - Fix step-strictly docs typo (#18705 by @dream2023)
+  - Arreglado el error tipográfico de la documentación de Fix step-strictly (#18705 by @dream2023)
-  - Fix a type error in document of steps component (#17555 by @haoranyu)
+  - Corregido un type error en la documentación de steps component (#17555 by @haoranyu)
 ### 2.13.0
 *2019-11-26*
-#### New features
+#### Nuevas características
 - Popconfirm
-  - Add popconfirm component (#17548 by @iamkun)
+  - Agregado componente popconfirm (#17548 by @iamkun)
-#### Bug fixes
+#### Corrección de errores
 - BackTop
-  - Use cubic bezier scrolling (by @lon)
+  - Se usa cubic bezier para el scroll (by @lon)
 - DatePicker
-  - Fix bug of only select min date of date range problem (#17191 by @smk0621)
+  - Arreglado el fallo cuando solo se elegía fecha mínima en un rango de fechas (#17191 by @smk0621)
 - Select
-  - Fix select test cases by (@msidolphin)
+  - Arreglado los casos de test del select (by @msidolphin)
 - Tree
-  - Add font-size for the style of tree empty-text (#17094 by @spengjie)
+  - Agregado font-size para el estilo del texto cuando esta vacío el tree (#17094 by @spengjie)
 - Table
-  - Column header can be costumed (#17291 by @ziyoung)
+  - La cabecera de la columna puede modificarse (#17291 by @ziyoung)
-  - Update table header cell style (#17284 by @ziyoung)
+  - Se actualizo el estilo de la cabecera de la tabla de la celda  (#17284 by @ziyoung)
-  - Fix table header height after filter (#17348 by @ziyoung)
+  - Se soluciono el problema de height de la cabecera de la tabla después de un filtro (#17348 by @ziyoung)
-  - Fixed row-style with display not work (#17002 by @a631807682)
+  - Corregido el estilo de la fila que con display no funcionaba (#17002 by @a631807682)
-  - Fix header table not display (#17341 by @ziyoung)
+  - Arreglado que la cabecera de la tabla no se mostraba (#17341 by @ziyoung)
 - Calendar
-  - Import el-button and el-button-group (#17376 by @masongzhi)
+  - La importación de el-button y el-button-group (#17376 by @masongzhi)
 - MessageBox
-  - Fix icon position error (#17410 by @nullptru)
+  - Corregido el error de posición del icono (#17410 by @nullptru)
 - TimePicker
-  - Set the selection range after scrolling up or down (#16868 by @mattheyan)
+  - Establecido el rango de selección después de hacer scroll (#16868 by @mattheyan)
 - Message
-  - Fix close instace offsetHeight（#17564） (#17852 by @gzwgq222)
+  - Corregido el offsetHeight al cerrar la instancia（#17564） (#17852 by @gzwgq222)
 - Form
-  - Callback of validateField should be optional (#17314 by @CarterLi)
+  - La función de llamada de validateField es opcional (#17314 by @CarterLi)
 - Cascader
-  - Fix TypeScript 3.7 compatibility (#17881 by @CarterLi)
+  - Corregida la compatibilidad con TypeScript 3.7 (#17881 by @CarterLi)
 - Menu
-  - Fix router NavigationDuplicated error when using vue-router@^3.1.0 (#17269 by @iamkun)
+  - Corregido el error de la ruta de navegación duplicada cuando se usaba vue-router@^3.1.0 (#17269 by @iamkun)
 - Dropdown
-  - Update type file (#17550 by @iamkun)
+  - Actualización del tipo de archivo (#17550 by @iamkun)
 - Progress
-  - Add strokeLinecap prop (#17552 by @iamkun)
+  - Agregada la prop strokeLinecap (#17552 by @iamkun)
 - InfiniteScroll
-  - Skip trigger event on invisible element (#17553 by @iamkun)
+  - Salto del disparo de evento en elementos invisibles (#17553 by @iamkun)
 - Image
-  - Perfect picture preview behavior (#16985 by @luckyCao)
+  - Comportamiento perfecto de personalización de imágenes (#16985 by @luckyCao)
-  - Fix shield the page when preview big image (#16796 by @luckyCao)
+  - Corregida la pagina cuando se hace preview de imágenes grandes (#16796 by @luckyCao)
 - Drawer 
-  - Bugfix drawer-append-to-body-not-working (#16953 by @JeremyWuuuuu)
+  - Corregido el fallo del append-to-body del drawer que no funcionaba (#16953 by @JeremyWuuuuu)
 - Select
-  - Fix tag show value or empty issue (17199 by @luckyCao)
+  - Corregido:  ahora muestra el tag o el valor vacío (17199 by @luckyCao)
 - Scrollbar
-  - Fix FireFox scroll bar width (#18091 by @iamkun)
+  - Arreglado el ancho del scroll en FireFox  (#18091 by @iamkun)
-#### Optimization
+#### Optimización
 - I18n
-  - Update sv-SE.js (#17926 by @FOLLGAD)
+  - Actualizado sv-SE.js (#17926 by @FOLLGAD)
-  - Update avatar component fr doc (#17762 by @blombard)
+  - Actualizada la documentación para francés para el componente avatar (#17762 by @blombard)
 - Docs
-  - Fix time-select typo (#17250 by @wacky6)
+  - Arreglada la typografia de time-select (#17250 by @wacky6)
-  - Fix Drawer attribute accepted value typo in es (#17122 by @haoranyu)
+  - Arreglado en Drawer, ahora el atributo value acepta tipografías en español (#17122 by @haoranyu)
-  - Update Spanish changelog 2.12.0 (#17364 by @Gonzalo2310)
+  - Actualización del Changelog 2.12.0 al español (#17364 by @Gonzalo2310)
-  - Fix Changelog typo (#17874 by @renlixin)
+  - Arreglo de la tipografía del Changelog (#17874 by @renlixin)
-  - Fix Loading demo (#17862 by @MBearo)
+  - Arreglada la demo de Loading (#17862 by @MBearo)
-  - Add input event in input Events Table (#18061 by @zhouxinyong)
+  - Agregado el evento input en los inputs de Table (#18061 by @zhouxinyong)
-  - Delete Input repeat change event (#18085 by @zhouxinyong)
+  - Eliminado el evento repetitivo change de los input (#18085 by @zhouxinyong)
 ### 2.12.0

--- a/examples/docs/es/alert.md
+++ b/examples/docs/es/alert.md
@@ -229,11 +229,11 @@ Descripción incluye un mensaje con información más detallada.
 | center      | si el texto debe estar centrado          | boolean | —                          | false       |
 | close-text  | texto de cerrado personalizado           | string  | —                          | —           |
 | show-icon   | si un icono del tipo de alerta se debe mostrar | boolean | —                          | false       |
-| effect | Choose theme  | string | light/dark | light |
+| effect | selecciona tema | string | light/dark | light |
 ### Slot
-| Name | Description |
+| Nombre | Descripción |
 |------|--------|
 | — | descripción |
 | title | El contenido del título de alerta. |

--- a/examples/docs/es/calendar.md
+++ b/examples/docs/es/calendar.md
@@ -57,8 +57,8 @@ Muestra fechas.
 | Atributo        | Descripción        | Tipo      | Valores aceptados     | Por defecto |
 |-----------------|------------------- |---------- |---------------------- |------------ |
 | value / v-model | valor vinculante   | Date/string/number | —            | —           |
-| range           | rango de tiempo, incluyendo el tiempo de inicio y el tiempo final. Start time must be start day of week, end time must be end day of week, the time span cannot exceed two months | Array     | —           | —      |
+| range           | rango de tiempo, incluyendo el tiempo de inicio y el tiempo final. Start time debe ser el primer dia de la semana, end time debe ser el ultimo día de la semana, el time entre las fechas no puede exceder dos meses | Array     | —           | —      |
-| first-day-of-week | fisrt day of week| Number    | 1 to 7                |  1          |
+| first-day-of-week | primer día de la semana | Number    | 1 to 7                |  1          |
 ### dateCell scoped slot
 | Atributo      | Descripción | Tipo   | Valores aceptados | Por defecto |

--- a/examples/docs/es/card.md
+++ b/examples/docs/es/card.md
@@ -169,4 +169,4 @@ Puede definir cuándo mostrar las sombras.
 | ---------- | ---------------------------------------- | ------ | -----------------  | ------------------- |
 | header     | Titulo del card. También acepta DOM pasado por `slot#header` | string  | —                 | —                   |
 | body-style | Estilo CSS del cuerpo                    | object | —                  | { padding: '20px' } |
-| shadow     | cuando mostrar la sombra del Card | string | always / hover / never | always          |
+| shadow     | Cuando mostrar la sombra del Card | string | always / hover / never | always          |
--- a/examples/docs/es/carousel.md
+++ b/examples/docs/es/carousel.md
@@ -190,12 +190,12 @@ Por defecto, `direction` es `horizontal`. El carousel puede ser mostrado de form
 | initial-index      | Indice del slider inicial activo (empieza desde 0) | number  | —                   | 0           |
 | trigger            | Evento que muestra los indicadores                 | string  | hover/click         | hover       |
 | autoplay           | Si se enlazan automáticamente las diapositivas     | boolean | —                   | true        |
-| interval           | Intervalo del auto loop, en milisegundos           | number  | —                   | 3000        |
+| interval           | Intervalo del auto loop, en mili segundos          | number  | —                   | 3000        |
 | indicator-position | Posición del indicador de paginación               | string  | outside/none        | —           |
 | arrow              | Cuando se muestran las flechas                     | string  | always/hover/never  | hover       |
 | type               | Tipo de carrusel                                   | string  | card                | —           |
 | loop               | Si se muestra cíclicamente                         | boolean | —                   | true        |
-| direction          | direccion en la que se muestra el contenido        | string  | horizontal/vertical | horizontal  |
+| direction          | dirección en la que se muestra el contenido        | string  | horizontal/vertical | horizontal  |
 ### Eventos de Carousel
 | Nombre evento | Descripción                               | Parámetros                                                   |
@@ -211,7 +211,7 @@ Por defecto, `direction` es `horizontal`. El carousel puede ser mostrado de form
 ### Atributos de Carousel-Item
 | Atributo | Descripción                                                  | Tipo   | Valores aceptados | Por defecto |
-| -------- | ---------------------------------------- | ------ | ----------------- | ----------- |
+| -------- | ------------------------------------------------------------ | ------ | ----------------- | ----------- |
-| name     | Nombre del item que puede ser usado en `setActiveItem` | string | —                 | —           |
+| name     | Nombre del ítem que puede ser usado en `setActiveItem`       | string | —                 | —           |
-| label    | Texto que se mostrara en el indicador de paginacion correspondiente | string | —                 | —           |
+| label    | Texto que se mostrara en el indicador de paginación correspondiente | string | —                 | —           |
--- a/examples/docs/es/cascader.md
+++ b/examples/docs/es/cascader.md
@@ -1923,14 +1923,14 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | show-all-levels | si muestra todos los niveles del valor seleccionado en el input | boolean | — | true |
 | collapse-tags | si se colapsan los tags en la selección múltiple | boolean | - | false |
 | separator | separador de las etiquetas de las opciones | string | — | ' / ' |
-| filterable | si las opciones pueden ser usadas para la busqueda | boolean | — | — |
+| filterable | si las opciones pueden ser usadas para la búsqueda | boolean | — | — |
 | filter-method | lógica de búsqueda personalizable. El primer parámetro es `node`, el segundo es `keyword`, y es necesario devolver un valor boolean que indique si se ha tenido éxito. | function(node, keyword) | - | - |
-| debounce | retraso en milisegundos para el tipeo de los datos de filtro | number | — | 300 |
+| debounce | retraso en mili segundos para el tipeo de los datos de filtro | number | — | 300 |
 | before-filter | hook antes de filtrar con el valor a filtrar como parámetro. Si se devuelve `false` o se devuelve una `Promise` y luego se rechaza, se abortará el filtrado. | function(value) | — | — |
 | popper-class | nombre de clase personalizado para el menú desplegable de Cascader | string | —  | — |
 ### Eventos de Cascader
-| Nombre del evento | Descripción | Parámetros |
+| Nombre | Descripción | Parámetros |
 |---------- |-------- |---------- |
 | change | se desencadena cuando cambia el valor ligado. | valor |
 | expand-change | se desencadena cuando las opciones expandidas cambian | un array de los nodos padres del nodo en expansión |
@@ -1939,13 +1939,13 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | visible-change | se activa cuando aparece/desaparece el menú desplegable | verdadero cuando aparece, y falso de otra manera |
 | remove-tag | se activa cuando se quita la etiqueta en modo de selección múltiple | el valor de la etiqueta que se quita |
-### Cascader Methods
+### Cascader Métodos
-| Method Name | Description | Parameters |
+| Método | Descripción | Parámetros |
 | ---- | ---- | ---- |
-| getCheckedNodes | get an array of currently selected node | (leafOnly) whether only return the leaf checked nodes, default is `false` |
+| getCheckedNodes | Obtiene el array de los nodos seleccionados actualmente | (leafOnly) Si solo devuelve los nodos chequeados, por defecto es `false` |
 ### Slots de Cascader
-| Nombre del slot | Descripción |
+| Nombre | Descripción |
 |---------|-------------|
 | - | el contenido personalizado del nodo cascader, el parámetro es { node, data }, que son el actual objeto Node y los datos del nodo respectivamente. |
 | empty  | cuando no hay opciones coincidentes. |
@@ -1958,19 +1958,19 @@ Puede personalizar el contenido del nodo de cascada.
 | props | opciones de configuración, consulte la siguiente tabla. | object | — | — |
 ### Eventos de CascaderPanel
-| Nombre de los evetos | Descripción | Parámetros |
+| Evento | Descripción | Parámetros |
 |---------- |-------- |---------- |
 | change | se desencadena cuando cambia el valor ligado.         | valor |
 | expand-change | se desencadena cuando las opciones expandidas cambian | un array de los nodos padres del nodo en expansión |
-### CascaderPanel Methods
+### CascaderPanel Métodos
-| Method Name | Description | Parameters |
+| Método | Descripción | Parámetros |
 | ---- | ---- | ---- |
-| getCheckedNodes | get an array of currently selected node | (leafOnly) whether only return the leaf checked nodes, default is `false` |
+| getCheckedNodes | Obtiene el array de los nodos seleccionados actualmente | (leafOnly) Si solo devuelve los nodos chequeados, por defecto es `false` |
-| clearCheckedNodes | clear checked nodes | - |
+| clearCheckedNodes | Limpia de nodos chequeados | - |
 ### Slots de CascaderPanel
-| Nombre del slot | Descripción |
+| Nombre | Descripción |
 |---------|-------------|
 | - | el contenido personalizado del nodo cascader, el parámetro es { node, data }, que son el actual objeto Node y los datos del nodo respectivamente. |

--- a/examples/docs/es/checkbox.md
+++ b/examples/docs/es/checkbox.md
@@ -253,8 +253,8 @@ Checkbox con estilo tipo Botón.
 | indeterminate | similar a `indeterminate` en el checkbox nativo | boolean                   | —                     | false       |
 ### Eventos de Checkbox
-| Nombre | Descripción                              | Parametros           |
+| Nombre | Descripción                                | Parámetros           |
-| ------ | ---------------------------------------- | -------------------- |
+| ------ | ------------------------------------------ | -------------------- |
 | change | se ejecuta cuando el valor enlazado cambia | el valor actualizado |
 ### Atributos de Checkbox-group
@@ -269,8 +269,8 @@ Checkbox con estilo tipo Botón.
 | fill       | color de border y de fondo cuando el botón está activo | string  | —                     | #409EFF     |
 ### Eventos de Checkbox-group
-| Nombre de Evento | Descripción                              | Parametros           |
+| Nombre de Evento | Descripción                                | Parámetros           |
-| ---------------- | ---------------------------------------- | -------------------- |
+| ---------------- | ------------------------------------------ | -------------------- |
 | change           | se ejecuta cuando el valor enlazado cambia | el valor actualizado |
 ### Atributos de Checkbox-button

--- a/examples/docs/es/collapse.md
+++ b/examples/docs/es/collapse.md
@@ -119,8 +119,8 @@ Además de usar el atributo `title`, se puede personalizar el título del panel
 | accordion | especifica si activa el modo acordeón | boolean                                  | —                 | false       |
 ### Eventos de Collapse
-| Nombre de Evento | Descripción                              | Parametros                               |
+| Nombre de Evento | Descripción                                   | Parámetros                                                   |
-| ---------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
+| ---------------- | --------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
 | change           | se dispara cuando los paneles activos cambian | (activeNames: array (No modo acordeón) / string (modo acordeón)) |

--- a/examples/docs/es/color-picker.md
+++ b/examples/docs/es/color-picker.md
@@ -117,8 +117,8 @@ ColorPicker es un selector de color que soporta varios formatos de color.
 | predefine      | opciones de colores predefinidas | array | — | — |
 ### Eventos
-| Nombre de Evento | Descripción                              | Parametros             |
+| Nombre de Evento | Descripción                                     | Parámetros             |
-| ---------------- | ---------------------------------------- | ---------------------- |
+| ---------------- | ----------------------------------------------- | ---------------------- |
 | change           | se dispara cuando el valor del input cambia     | valor del color        |
 | active-change    | se dispara cuando el actual color activo cambia | valor del color activo |
--- a/examples/docs/es/custom-theme.md
+++ b/examples/docs/es/custom-theme.md
@@ -2,11 +2,9 @@
 Element utiliza la metodología BEM en CSS con la finalidad de que puedas sobrescribir los estilos fácilmente. Pero, si necesita remplazar estilos a gran escala, por ejemplo, cambiar el color del tema de azul a naranja o verde, quizás reemplazarlos uno a uno no sea lo más adecuado, para ello hay 4 maneras de modificar los estilos.
 ### Theme Roller
-Use [Online Theme Roller](./#/es/theme) to customize all Design Tokens of global variables and components，and preview the new theme in real-time.and it can generate a complete style package based on the new theme for you to download directly (to import new style files in your project, please refer to the 'Import custom theme' or part of this section).
+Use [Online Theme Roller](./#/es/theme) para personalizar el diseño de las  variables globales y componentes, y vea el resultado en tiempo real. Puede generar un completo paquete de estilos basado en un nuevo tema que puede bajar directamente (para importar los archivos del nuevo estilo al proyecto por favor vea la sección 'Importar un tema personalizado').
-Also, use [Theme Roller Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/element-theme-roller/lifkjlojflekabbmlddfccdkphlelmim)，to customize theme and preview in real-time on any website developed by Element.
+También puede usar [Theme Roller Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/element-theme-roller/lifkjlojflekabbmlddfccdkphlelmim), para personalizar un tema y ver el resultado en tiempo real en cualquier sitio desarrollado con Element.<img src="https://shadow.elemecdn.com/app/sns-client/element-theme-editor2.e16c6a01-806d-11e9-bc23-21435c54c509.png" style="width: 100%;margin: 30px auto 0;display: block;">
-<img src="https://shadow.elemecdn.com/app/sns-client/element-theme-editor2.e16c6a01-806d-11e9-bc23-21435c54c509.png" style="width: 100%;margin: 30px auto 0;display: block;">
 ### Cambiando el color del tema
 Si lo que se busca es cambiar el color del tema de Element, se recomienda utilizar el [sitio de visualización de temas](https://elementui.github.io/theme-chalk-preview/#/en-US). Element utiliza un color azul brillante y amigable como tema principal. Al cambiarlo, puede hacer que Element este más conectado visualmente a proyectos específicos.
@@ -102,9 +100,9 @@ et
 > ✔ build element theme
 ```
-### Use custom theme
+### Uso de los temas personalizados
 #### <strong>Importar un tema personalizado</strong>
-Importing your own theme is just like importing the default theme, only this time you import the file built from "Online Theme Roller" or "CLI tool":
+Importar su propio tema es igual que importar el tema por defecto, sol que esta vez se deben importar los archivos construidos con "Online Theme Roller" o "CLI tool":
 ```javascript
 import '../theme/index.css'

--- a/examples/docs/es/date-picker.md
+++ b/examples/docs/es/date-picker.md
@@ -333,17 +333,17 @@ Preste atención a la capitalización
 | `MM`        | mes          |                                          | 01            |
 | `W`         | semana       | solamente para semanas en picker's `format`; no acepta 0 | 1             |
 | `WW`        | semana       | solamente para semanas en  picker's `format` | 01            |
-| `d`         | dia          | no acepta 0                              | 2             |
+| `d`         | día       | no acepta 0                              | 2             |
-| `dd`        | dia          |                                          | 02            |
+| `dd`        | día       |                                          | 02            |
 | `H`         | hora         | 24-hora reloj; no acepta 0               | 3             |
 | `HH`        | hora         | 24-hora reloj                            | 03            |
 | `h`         | hora         | 12-hora reloj;  debe usarse con `A` o `a`; no acepta 0 | 3             |
-| `hh`        | hour         | 12-hora reloj;  debe usarse con `A` o `a` | 03            |
+| `hh`        | hora      | 12-hora reloj;  debe usarse con `A` o `a` | 03            |
 | `m`         | minuto       | no acepta 0                              | 4             |
 | `mm`        | minuto       |                                          | 04            |
 | `s`         | segundo      | no acepta 0                              | 5             |
 | `ss`        | segundo      |                                          | 05            |
-| `A`         | AM/PM        | solamente para `format`, mayusculas      | AM            |
+| `A`         | AM/PM        | solamente para `format`, mayúsculas | AM            |
 | `a`         | am/pm        | solamente para `format`, minúsculas      | am            |
 | `timestamp` | JS timestamp | solamente para `value-format`; valor vinculado debe ser un `number` | 1483326245000 |
 | `[MM]` | No hay caracteres de escape | Para escapar de los caracteres, colóquelos entre corchetes (ejemplo: [A] [MM]). | MM |
@@ -450,7 +450,7 @@ Al seleccionar un intervalo de fechas, puede asignar la hora para la fecha de in
 | picker-options    | opciones adicionales, chequee la tabla debajo | object            | —                                        | {}                   |
 | range-separator   | separador de rangos                      | string            | —                                        | '-'                  |
 | default-value     | opcional, valor por defecto para el calendario | Date              | cualquiera aceptado por `new Date()`     | —                    |
-| default-time      | opcional, los valores para las horas que se deben usar en la seleccion de fechas cuando se usa el modo rango | string[]          | Array de dos valores, cada uno es un string del estilo `12:00:00`. El primer elemento es para la fecha de inicio y el segundo es para la fecha final. | —                    |
+| default-time      | opcional, los valores para las horas que se deben usar en la selección de fechas cuando se usa el modo rango | string[]          | Array de dos valores, cada uno es un string del estilo `12:00:00`. El primer elemento es para la fecha de inicio y el segundo es para la fecha final. | —                    |
 | value-format      | opcional, formato del valor enlazado. Si no esta especificado, el valor enlazado será un objeto Date. | string            | ver [date formats](#/es/component/date-picker#date-formats) | —                    |
 | name              | igual que `name` en el input nativo      | string            | —                                        | —                    |
 | unlink-panels     | desvincular los dos paneles de fecha en el range-picker | boolean           | —                                        | false                |
@@ -474,18 +474,18 @@ Al seleccionar un intervalo de fechas, puede asignar la hora para la fecha de in
 ### Eventos
-| Nombre | Descripción                              | Parametros                   |
+| Nombre | Descripción                                    | Parámetros                   |
-| ------ | ---------------------------------------- | ---------------------------- |
+| ------ | ---------------------------------------------- | ---------------------------- |
 | change | se dispara cuando el usuario confirma el valor | valor enlazado al componente |
 | blur   | se dispara cuando el input pierde el foco      | instancia del componente     |
 | focus  | se dispara cuando el input obtiene el foco     | instancia del componente     |
-### Metodos
+### Métodos
-| Metodo | Descripción                | Parameteros |
+| Método | Descripción                | Parámetros |
-| ------ | -------------------------- | ----------- |
+| ------ | -------------------------- | ---------- |
 | focus  | coloca el foco en el input | —          |
 ### Slots
-| Name            | Description                           |
+| Nombre          | Descripción                           |
 | --------------- | ------------------------------------- |
 | range-separator | Separador de los rangos personalizado |
--- a/examples/docs/es/datetime-picker.md
+++ b/examples/docs/es/datetime-picker.md
@@ -214,7 +214,7 @@ DateTimePicker se deriva de DatePicker y TimePicker. Por una explicación más d
 | unlink-panels      | desconectar dos date-panels en range-picker | boolean           | —                                        | false                |
 | prefix-icon        | Clase personalizada para el icono prefijado | string            | —                                        | el-icon-date         |
 | clear-icon         | Clase personalizada para el icono `clear` | string              | —                                        | el-icon-circle-close |
-| validate-event     | si se debe disparar la validacion | boolean             | -                                        | true                 |
+| validate-event     | si se debe disparar la validación | boolean             | -                                        | true                 |
 ### Picker Options
 | Atributo       | Descripción                              | Tipo     | Valores aceptados | Por defecto |

--- a/examples/docs/es/dialog.md
+++ b/examples/docs/es/dialog.md
@@ -233,14 +233,14 @@ Si la variable ligada a `visible` se gestiona en el Vuex store, el `.sync` no pu
 ### Slots
-| Nombre | Descripcíon                            |
+| Nombre | Descripción                            |
 | ------ | -------------------------------------- |
 | —      | contenido de Diálogo                   |
 | title  | contenido del título de Diálogo        |
 | footer | contenido del pie de página de Diálogo |
 ### Eventos
-| Nombre de Evento | Descripcíon                              | Parámetros |
+| Nombre de Evento | Descripción                   | Parámetros |
 | ---------------- | ---------------------------------------- | ---------- |
 | open             | se activa cuando se abre el cuadro de Diálogo | —          |
 | opened           | se activa cuando la animación de apertura del Dialog termina. | — |

--- a/examples/docs/es/drawer.md
+++ b/examples/docs/es/drawer.md
@@ -50,11 +50,11 @@ Llamada de un drawer temporal, desde varias direcciones
 ```
 :::
-### No Title
+### Sin titulo
-When you no longer need a title, you can remove title from drawer.
+Si no necesitas el titulo lo puedes eliminar del drawer.
-:::demo Set the `withHeader` attribute to **false**, you can remove the title from drawer, thus your drawer can have more space on screen. If you want to be accessible, make sure to set the `title` attribute.
+:::demo Asigne **false** al atributo `withHeader`, se puede eliminar el atributo title del drawer, de esa manera el drawer tendrá mas espacio para el contenido. Por razones de accesibilidad se recomienda asignar siempre un contenido valido al atributo `title`.
 ```html
 <el-button @click="drawer = true" type="primary" style="margin-left: 16px;">
@@ -280,7 +280,7 @@ Si la variable `visible` se gestiona en el almacén de Vuex, el `.sync` no puede
 | title | El título del Drawer, también se puede establecer por slot con nombre, las descripciones detalladas se pueden encontrar en el formulario de slot. | string | — | — |
 | visible | Si se muestra el Drawer, también soporta la notación `.sync` | boolean | — | false |
 | wrapperClosable | Indica si el usuario puede cerrar el Drawer haciendo clic en la capa de sombreado. | boolean | - | true |
-| withHeader | Flag that controls the header section's existance, default to true, when withHeader set to false, both `title attribute` and `title slot` won't work | boolean | - | true |
+| withHeader | Indica si la sección header existirá, por defecto es true, cuando es false no tienen efecto, ambos, `title attribute` y `title slot` | boolean | - | true |
 ### Drawer Slot's

--- a/examples/docs/es/dropdown.md
+++ b/examples/docs/es/dropdown.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Pase el ratón por el menú desplegable para desplegarlo y obtener más acciones
 Utilizando un botón para activar la lista desplegable.
-:::demo Utilice `split-button` para dividir el elemento detonante en un grupo de botones, siendo el botón izquierdo un botón normal y el botón derecho el objetivo real de la detonacion. Si desea insertar una línea de separación entre la posición tres y la posición cuatro, sólo añada un divisor de clase a la posición cuatro.
+:::demo Utilice `split-button` para dividir el elemento detonante en un grupo de botones, siendo el botón izquierdo un botón normal y el botón derecho el objetivo real de la detonación. Si desea insertar una línea de separación entre la posición tres y la posición cuatro, sólo añada un divisor de clase a la posición cuatro.
 ```html
 <el-dropdown>
@@ -290,13 +290,13 @@ Además del tamaño predeterminado, el componente Dropdown proporciona tres tama
 | dropdown | contenido del menu Dropdown, normalmente es un elemento `<el-dropdown-menu>` |
 ### Dropdown Eventos
-| Nombre         | Descripción                              | Parametros                               |
+| Nombre         | Descripción                                                  | Parámetros                                       |
-| -------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
+| -------------- | ------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------ |
 | click          | si `split-button` es `true`, se activa al hacer clic en el botón izquierdo | —                                                |
 | command        | activa cuando se hace clic en un elemento desplegable        | el comando enviado desde el elemento desplegable |
 | visible-change | se activa cuando aparece/desaparece el desplegable           | true cuando aparece, y false de otro modo        |
-### Dropdown Menu Item Atributos
+### Dropdown Menú Ítem Atributos
 | Atributo | Descripción                              | Tipo                 | Valores aceptados | Por defecto |
 | -------- | ---------------------------------------- | -------------------- | ----------------- | ----------- |
 | command  | un comando que se enviará al `command` callback del Dropdown | string/number/object | —                 | —           |

--- a/examples/docs/es/form.md
+++ b/examples/docs/es/form.md
@@ -392,7 +392,7 @@ Este ejemplo muestra cómo personalizar sus propias reglas de validación para f
 Se debe llamar a la función de validación de llamada de retorno personalizada. Ver uso más avanzado en [async-validator](https://github.com/yiminghe/async-validator).
 :::
-### Eliminar o agregar validaciones dinamicamente
+### Eliminar o agregar validaciones dinámicamente
 :::demo Además de pasar todas las reglas de validación al mismo tiempo en el componente `form`, también puede pasar las reglas de validación o borrar reglas en un único campo de formulario de forma dinámica.
@@ -471,7 +471,7 @@ Se debe llamar a la función de validación de llamada de retorno personalizada.
 :::
-### Validación numerica
+### Validación numérica
 :::demo La validación numérica necesita un modificador `.number` añadido en el enlace `v-model` de entrada, sirve para transformar el valor de la cadena al número proporcionado por Vuejs.
@@ -617,9 +617,9 @@ Todos los componentes de un formulario heredan su atributo `size`. De manera sim
 | size                    | el tamaño de los componentes en este form | string  | medium / small / mini | —           |
 | disabled                | si se desactivan todos los componentes del formulario. Si esta en `true` no puede ser cambiado por el prop `disabled` individual de los componentes. | boolean | —                     | false       |
-### Form Metodos
+### Form Métodos
-| Metodo        | Descripción                                                  | Parametros                                                   |
+| Método        | Descripción                                                  | Parámetros                                                   |
 | ------------- | ------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ |
 | validate      | el método para validar todo el formulario. Recibe una llamada como parámetro. Después de la validación, la llamada de retorno se ejecutará con dos parámetros: un booleano que indica si la validación ha pasado, y un objeto que contiene todos los campos que fallaron en la validación. Devuelve una promesa si se omite el return | Function(callback: Function(boolean, object))                |
 | validateField | validar uno o varios elementos de formulario                 | Function(props: string \| array, callback: Function(errorMessage: string)) |
@@ -627,9 +627,9 @@ Todos los componentes de un formulario heredan su atributo `size`. De manera sim
 | clearValidate | borra el mensaje de validación para determinados campos. El parámetro es un prop name o un array de props names de los items del formulario cuyos mensajes de validación se eliminarán. Si se omiten, se borrarán todos los mensajes de validación de los campos. | Function(props: string \| array)                             |
-### Form Events
+### Eventos Form
-| Nombre   | Descripción                                          | Parametros                                                   |
+| Nombre   | Descripción                                          | Parámetros                                                   |
 | -------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
 | validate | se dispara después de validar un ítem del formulario | la propiedad (`prop name`) nombre del ítem del form que se esta validando, si la validación paso o no, y el mensaje de error si existe. |
@@ -660,9 +660,9 @@ Todos los componentes de un formulario heredan su atributo `size`. De manera sim
 | ----- | ------------------------------------------------------------ |
 | error | Contenido personalizado para mostrar el mensaje de validación. El parámetro del scope es { error } |
-### Form-Item Metodo
+### Form-Item Método
-| Metodo        | Descripción                                                 | Parametros |
+| Método        | Descripción                                                 | Parámetros |
 | ------------- | ----------------------------------------------------------- | ---------- |
 | resetField    | restablecer campo actual y eliminar resultado de validación | —          |
 | clearValidate | elimina el estado de la validación de un campo              | -          |
--- a/examples/docs/es/infiniteScroll.md
+++ b/examples/docs/es/infiniteScroll.md
@@ -83,6 +83,6 @@ Añada `v-infinite-scroll` a la lista para ejecutar automáticamente el método
 | Atributos | Descripción | Tipo | Valores aceptados | Por defecto |
 | -------------- | ------------------------------ | --------- | ------------------------------------ | ------- |
 | infinite-scroll-disabled | si esta disabled | boolean      | - |false |
-| infinite-scroll-delay   | retraso en milisegundos | number       |   - |200   |
+| infinite-scroll-delay   | retraso en mili segundos | number       |   - |200   |
 | infinite-scroll-distance| distancia de activación (px) | number   |- |0 |
 | infinite-scroll-immediate |Si se debe ejecutar el método de carga inmediatamente, en caso de que el contenido no se pueda rellenar en el estado inicial. | boolean | - |true |
--- a/examples/docs/es/input-number.md
+++ b/examples/docs/es/input-number.md
@@ -91,7 +91,7 @@ Le permite definir el nivel de incremento de los saltos.
 ### Precisión
-:::demo El atributo `precision` aplica presicion al valor del value.
+:::demo El atributo `precision` aplica presición al valor del value.
 ```html
 <template>
@@ -174,9 +174,9 @@ Utilice el atributo `size` para establecer tamaños adicionales con `medium`, `s
 | ----------------- | ---------------------------------------- | ------- | ----------------- | ----------- |
 | value / v-model    | valor vinculado                          | number  | —                 | 0           |
 | min               | el valor mínimo permitido                | number  | —                 | `-Infinity`  |
-| max               | el valor maximo permitido                | number  | —                 | `Infinity`  |
+| max               | el valor máximo permitido          | number  | —                 | `Infinity`  |
 | step              | incremento (salto)                       | number  | —                 | 1           |
-| step-strictly  | si el valor del input puede ser solo un multiplo de step | boolean  | —                 | false       |
+| step-strictly  | si el valor del input puede ser solo un múltiplo de step | boolean  | —                 | false       |
 | precision         | precisión del valor del input | number  | —                 | —           |
 | size              | tamaño del componente                    | string  | large/small       | —           |
 | disabled          | si el componente esta deshabilitado      | boolean | —                 | false       |
@@ -184,7 +184,7 @@ Utilice el atributo `size` para establecer tamaños adicionales con `medium`, `s
 | controls-position | posición de los botones de control       | string  | right             | -           |
 | name              | lo mismo que `name` en un input nativo   | string  | —                 | —           |
 | label             | texto de la etiqueta                     | string  | —                 | —           |
-| placeholder | placeholder in input | string | - | - |
+| placeholder | placeholder en el input | string | - | - |
 ### Eventos

--- a/examples/docs/es/input.md
+++ b/examples/docs/es/input.md
@@ -155,7 +155,7 @@ export default {
 ### Textarea
-Redimensiona para introducir varias líneas de información de texto. Agregue el atributo `type="textarea"` para cambiar el `input` al tipo nativo `textarea`.
+Re dimensiona para introducir varias líneas de información de texto. Agregue el atributo `type="textarea"` para cambiar el `input` al tipo nativo `textarea`.
 :::demo Controle la altura ajustando el prop `rows`.
@@ -613,7 +613,7 @@ export default {
 ### Input eventos
-| Nombre | Descripción                                                  | Parametros                |
+| Nombre | Descripción                                                  | Parámetros                |
 | ------ | ------------------------------------------------------------ | ------------------------- |
 | blur   | Se dispara cuando se pierde el foco                          | (event: Event)            |
 | focus  | Se dispara cuando se obtiene el foco                         | (event: Event)            |
@@ -622,9 +622,9 @@ export default {
 | input  | se activa cuando cambia el valor de entrada                  | (value: string \| number) |
 | clear  | se dispara cuando la entrada es borrada por el botón generado por el atributo `clearable`. | —                         |
-### Input Metodo
+### Input Métodos
-| Metodo | Descripción                   | Parametros |
+| Método | Descripción                   | Parámetros |
 | ------ | ----------------------------- | ---------- |
 | focus  | coloca el foco en el elemento | —          |
 | blur   | quita el foco del elemento    | —          |
@@ -665,19 +665,19 @@ export default {
 ### Autocomplete Scoped Slot
-| Name | Description                                                  |
+| Nombre | Descripción                                                  |
-| ---- | ------------------------------------------------------------ |
+| ------ | ------------------------------------------------------------ |
 | —      | Contenido personalizado para el input de sugerencias. El parámetro del scope es { ítem } |
 ### Autocomplete Eventos
-| Nombre | Descripción                                     | Parametros                                 |
+| Nombre | Descripción                                     | Parámetros                                 |
 | ------ | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------ |
 | select | se dispara cuando se hace clic a una sugerencia | sugerencia en la que se está haciendo clic |
 | change | se activa cuando cambia el valor de entrada     | (value: string \| number)                  |
-### Autocomplete Metodo
+### Autocomplete Método
-| Metodo | Descripción                   | Parametros |
+| Método | Descripción                   | Parámetros |
 | ------ | ----------------------------- | ---------- |
 | focus  | coloca el foco en el elemento | —          |
--- a/examples/docs/es/installation.md
+++ b/examples/docs/es/installation.md
@@ -20,7 +20,7 @@ Obtenga la última versión desde [unpkg.com/element-ui](https://unpkg.com/eleme
 ```
 ##Tip
-Recomendamos a nuestros usuarios congelar la versión de Elemet cuando usas un CDN. Por favor, refiérase a [unpkg.com](https://unpkg.com) para más información.
+Recomendamos a nuestros usuarios congelar la versión de Element cuando usas un CDN. Por favor, refiérase a [unpkg.com](https://unpkg.com) para más información.
 ### Hello world

--- a/examples/docs/es/layout.md
+++ b/examples/docs/es/layout.md
 ## Layout
-Rápido y facilmente crea un layout básico con 24 columnas.
+Rápido y fácilmente crea un layout básico con 24 columnas.
 ### Layout básico
 Crea un layout básico usando columnas.
-:::demo Con `row` y `col`, puede facilmente manipular el layout usando el atributo `span`.
+:::demo Con `row` y `col`, puede fácilmente manipular el layout usando el atributo `span`.
 ```html
 <el-row>
  <el-col :span="24"><div class="grid-content bg-purple-dark"></div></el-col>
@@ -344,9 +344,9 @@ Las clases son:
 ### Atributos Col 
 | Atributos | Descripción                                                  | Tipo                                      | Valores aceptados | Valor por defecto |
-| --------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- | ----------------- | ----------------- |
+| --------- | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------- | ----------------- | ----------------- |
 | span      | número de columnas que abarca la cuadrícula                  | number                                    | —                 | 24                |
-| offset    | especific espacio en el lado izquierdo de la grill | number                                   | —                 | 0                 |
+| offset    | especifica el espacio en el lado izquierdo del grill         | number                                    | —                 | 0                 |
 | push      | número de columnas que la grilla se mueve hacia la derecha   | number                                    | —                 | 0                 |
 | pull      | número de columnas que la grilla se mueve hacia la izquierda | number                                    | —                 | 0                 |
 | xs        | `<768px` Columnas responsive u objeto con propiedades de la columna | number/object (e.g. {span: 4, offset: 4}) | —                 | —                 |

--- a/examples/docs/es/link.md
+++ b/examples/docs/es/link.md
 ## Link
-Texto con hipervinculo
+Texto con hipervínculo
 ### Básico
-Texto con hipervinculo básico
+Texto con hipervínculo básico
 :::demo
 ```html
@@ -22,7 +22,7 @@ Texto con hipervinculo básico
 ### Deshabilitar
-Deshabilita el hipervinculo
+Deshabilita el hipervínculo
 :::demo
 ```html
@@ -40,7 +40,7 @@ Deshabilita el hipervinculo
 ### Subrayado
-Subrayado del hipervinculo
+Subrayado del hipervínculo
 :::demo
 ```html
@@ -54,7 +54,7 @@ Subrayado del hipervinculo
 ### Icono
-Hipervinculo con icono
+Hipervínculo con icono
 :::demo
 ```html
@@ -71,7 +71,7 @@ Hipervinculo con icono
 | Atributo  | Descripción                                          | Tipo    | Opciones                                    | Por defecto |
 | --------- | ---------------------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------- | ----------- |
 | type      | tipo                                                 | string  | primary / success / warning / danger / info | default     |
-| underline | si el hipervinculo estara subrayado                  | boolean | —                                           | true        |
+| underline | si el hipervínculo estará subrayado                  | boolean | —                                           | true        |
 | disabled  | si el componente esta deshabilitado                  | boolean | —                                           | false       |
-| href      | lo mismo que el valor nativo del hipervinculo `href` | string  | —                                           | -           |
+| href      | lo mismo que el valor nativo del hipervínculo `href` | string  | —                                           | -           |
 | icon      | nombre de clase del icono                            | string  | —                                           | -           |
--- a/examples/docs/es/loading.md
+++ b/examples/docs/es/loading.md
@@ -196,7 +196,7 @@ Llamar al método `close` en cualquiera de estas puede cerrarlo.
 Si Element es importado completamente, un método global `$loading` puede ser registrado a Vue.prototype. Puede invocarlo como esto: `this.$loading(options)`, y también devuelve una instancia del componente.
-### Options
+### Opciones
 | Atributo    | Descripción                              | Tipo          | Valores aceptados | Por defecto   |
 | ----------- | ---------------------------------------- | ------------- | ----------------- | ------------- |
 | target      | el nodo del DOM que el componente debe cubrir. Acepta un objecto DOM o una cadena. Si está es una cadena, este será pasado a `document.querySelector` para obtener el correspondiente nodo del DOM | object/string | —                 | document.body |

--- a/examples/docs/es/menu.md
+++ b/examples/docs/es/menu.md
@@ -244,14 +244,14 @@ NavMenu vertical puede ser colapsado.
 ```
 :::
-### Atributos Menu
+### Atributos Menú
 | Atributo          | Descripción                              | Tipo    | Valores aceptados     | Por defecto |
 | ----------------- | ---------------------------------------- | ------- | --------------------- | ----------- |
 | mode              | modo de presentación del menú            | string  | horizontal / vertical | vertical    |
 | collapse          | si el menú está colapsado (solo en modo vertical) | boolean | —                     | false       |
 | background-color  | color de fondo del menú (formato hexadecimal) | string  | —                     | #ffffff     |
 | text-color        | color de texto del menú (formato hexadecimal) | string  | —                     | #303133     |
-| active-text-color | color de text del menu-item activo (formato hexadecimal) | string  | —                     | #409EFF     |
+| active-text-color | color del texto del menu-item activo (formato hexadecimal) | string  | —                     | #409EFF     |
 | default-active    | índice del menu-item activo              | string  | —                     | —           |
 | default-openeds   | arreglo que contiene las llaves del sub-menus activo | Array   | —                     | —           |
 | unique-opened     | si solo un submenu puede ser activo      | boolean | —                     | false       |

--- a/examples/docs/es/message-box.md
+++ b/examples/docs/es/message-box.md
@@ -305,7 +305,7 @@ Los métodos correspondientes: `MessageBox`, `MessageBox.alert`, `MessageBox.con
 | message                  | contenido del componente MessageBox      | string                                   | —                                | —                                        |
 | dangerouslyUseHTMLString | utilizado para que `message` sea tratado como una cadena HTML | boolean                                  | —                                | false                                    |
 | type                     | tipo de mensaje , utilizado para mostrar el  icono | string                                   | success / info / warning / error | —                                        |
-| iconClass                | clase personalizada para el icono, sobreescribe `type` | string         | —                          | —           |
+| iconClass                | clase personalizada para el icono, sobrescribe `type` | string         | —                          | —           |
 | customClass              | nombre de la clase personalizada para el componente MessageBox | string                                   | —                                | —                                        |
 | callback                 | MessageBox callback al cerrar si no desea utilizar Promise | function(action), donde la accion puede ser 'confirm', 'cancel' o 'close', e `instance`  es la instancia del componente MessageBox. Puedes acceder a los metodos y atributos de esa instancia | —                                | —                                        |
 | beforeClose              | callback llamado antes de cerrar el componente MessageBox, y previene que el componente MessageBox se cierre | function(action, instance, done), donde `action` pueden ser 'confirm', 'cancel' o 'close'; `instance` es la instancia del componente MessageBox, Puedes acceder a los metodos y atributos de esa instancia; `done` es para cerrar la instancia | —                                | —                                        |

--- a/examples/docs/es/message.md
+++ b/examples/docs/es/message.md
@@ -181,7 +181,7 @@ Utiliza el atributo `center` para centrar el texto.
 :::
 :::warning
-Aunque la propiedad `message` soporta cadenas HTML, realizar arbitrariamente render dinámico de HTML en nuestro sitio web puede ser muy peligroso ya que puede conducir fácilmente a [XSS attacks](https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting). Entonces cuando `dangerouslyUseHTMLString` esta activada, asegurese que el contenido de `message` sea de confianza, y **nunca** asignar `message` a contenido generado por el usuario.
+Aunque la propiedad `message` soporta cadenas HTML, realizar arbitrariamente render dinámico de HTML en nuestro sitio web puede ser muy peligroso ya que puede conducir fácilmente a [XSS attacks](https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting). Entonces cuando `dangerouslyUseHTMLString` esta activada, asegúrese que el contenido de `message` sea de confianza, y **nunca** asignar `message` a contenido generado por el usuario.
 :::
 ### Métodos Globales
@@ -198,15 +198,15 @@ import { Message } from 'element-ui';
 En este caso debería llamar al método `Message(options)`. También se han registrado métodos para los diferentes tipos, e.g. `Message.success(options)`. Puede llamar al método `Message.closeAll()` para cerrar manualmente todas las instancias.
-### Options
+### Opciones
-| Atributo                 | Descripcion                              | Tipo           | Valores permitidos         | Por defecto |
+| Atributo                 | Descripción                   | Tipo           | Valores permitidos         | Por defecto |
 | ------------------------ | ---------------------------------------- | -------------- | -------------------------- | ----------- |
 | message                  | texto del mensaje                        | string / VNode | —                          | —           |
 | type                     | tipo del mensaje                         | string         | success/warning/info/error | info        |
-| iconClass                | clase personalizada para el icono, sobreescribe `type` | string         | —                          | —           |
+| iconClass                | clase personalizada para el icono, sobrescribe `type` | string         | —                          | —           |
 | dangerouslyUseHTMLString | utilizado para que `message` sea tratado como cadena HTML | boolean        | —                          | false       |
 | customClass              | nombre de clase personalizado para el componente Message | string         | —                          | —           |
-| duration                 | muestra la duración,en milisegundos. si se establece en 0, este no se apagara automáticamente | number         | —                          | 3000        |
+| duration                 | muestra la duración,en mili segundos. si se establece en 0, este no se apagara automáticamente | number         | —                          | 3000        |
 | showClose                | utilizado para mostrar un botón para cerrar | boolean        | —                          | false       |
 | center                   | utilizado para centrar el texto          | boolean        | —                          | false       |
 | onClose                  | función callback ejecutada cuando se cierra con una instancia de mensaje como parámetro | function       | —                          | —           |

--- a/examples/docs/es/notification.md
+++ b/examples/docs/es/notification.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Muestra un mensaje de notificación global en una esquina de la página.
 ### Uso básico
-:::demo Element ha registrado el método`$notify` y recibe un objeto como parámetro. En el caso más sencillo, puede establecer el campo de `title` y el campo de ` message` para el título y el cuerpo de la notificación. De forma predeterminada, la notificación se cierra automáticamente después de 4500ms, pero configurando `duration`  se puede controlar su duración. Específicamente, si está configurado en `0`, no se cerrará automáticamente. Tenga en cuenta que `duration` recibe un `Number` en milisegundos.
+:::demo Element ha registrado el método`$notify` y recibe un objeto como parámetro. En el caso más sencillo, puede establecer el campo de `title` y el campo de ` message` para el título y el cuerpo de la notificación. De forma predeterminada, la notificación se cierra automáticamente después de 4500ms, pero configurando `duration`  se puede controlar su duración. Específicamente, si está configurado en `0`, no se cerrará automáticamente. Tenga en cuenta que `duration` recibe un `Number` en mili segundos.
 ```html
 <template>
@@ -313,6 +313,6 @@ En este caso, debe llamar a `Notification(options)`. También se han registrado
 ### Métodos
 `Notification` y `this.$notify` devuelven la instancia de la notificación actual. Para cerrar manualmente la instancia, se puede llamar `close` para ello.
-| Metodo | Descripción            |
+| Método | Descripción            |
 | ------ | ---------------------- |
 | close  | cierra la notificación |
--- a/examples/docs/es/popconfirm.md
+++ b/examples/docs/es/popconfirm.md
 ## Popconfirm 
-A simple confirmation dialog of an element click action.
+Un dialogo de confirmación simple asociado al evento click de un elemento.
-### Basic usage
+### Uso básico
-Popconfirm is similar to Popover. So for some duplicated attributes, please refer to the documentation of Popover.
+Popconfirm es parecido a Popover. Para algunos atributos duplicados, por favor consulte la documentación de Popover.
-:::demo Only `title` attribute is avaliable in Popconfirm, `content` will be ignored.
+:::demo Solo el atributo  `title`  esta disponible en Popconfirm, `content` sera ignorado.
 ```html
 <template>
 <el-popconfirm
@@ -18,9 +18,10 @@ Popconfirm is similar to Popover. So for some duplicated attributes, please refe
 ````
 :::
-### Customise
+### Personalización
-You can customise Popconfirm like:
+Se puede personalizar Popconfirm así:
 :::demo
 ```html
 <template>
 <el-popconfirm
@@ -36,25 +37,25 @@ You can customise Popconfirm like:
 ```
 :::
-### Attributes
+### Atributos
-| Attribute      | Description          | Type      | Accepted Values       | Default  |
+| Atributo     | Descripción | Tipo    | Valores aceptados | Por defecto |
 |--------------------|----------------------------------------------------------|-------------------|-------------|--------|
-|  title              | Title | String | — | — |
+|  title              | Titulo | String | — | — |
-|  confirmButtonText              | Confirm button text | String | — | — |
+|  confirmButtonText              | Texto del botón de confirmación | String | — | — |
-|  cancelButtonText              | Cancel button text | String | — | — |
+|  cancelButtonText              | Texto del botón de cancelación | String | — | — |
-|  confirmButtonType              | Confirm button type | String | — | Primary |
+|  confirmButtonType              | Tipo del botón de confirmación | String | — | Primary |
-|  cancelButtonType              | Cancel button type | String | — | Text |
+|  cancelButtonType              | Tipo del botón de cancelación | String | — | Text |
-|  icon              | Icon | String | — | el-icon-question |
+|  icon              | Icono | String | — | el-icon-question |
-|  iconColor              | Icon color | String | — | #f90 |
+|  iconColor              | Color icono | String | — | #f90 |
-|  hideIcon              | is hide Icon | Boolean | — | false |
+|  hideIcon              | ¿Es un icono oculto? | Boolean | — | false |
 ### Slot
-| Name | Description |
+| Nombre | Descripción |
 |--- | ---|
-| reference | HTML element that triggers Popconfirm |
+| reference | Elemento HTML que activa el Popconfirm |
-### Events
+### Eventos
-| Event Name | Description | Parameters |
+| Nombre Evento | Descripción | Parámetros |
 |---------|--------|---------|
-| onConfirm | triggers when click confirm button | — |
+| onConfirm | Se activa cuando se pulsa el botón de confirmación | — |
-| onCancel | triggers when click cancel button | — |
+| onCancel | Se activa cuando se pulsa el botón de cancelación | — |
\ No newline at end of file
--- a/examples/docs/es/popover.md
+++ b/examples/docs/es/popover.md
@@ -150,8 +150,8 @@ Por supuesto, puedes anidar otras operaciones. Es más ligero que utilizar un `d
 | visible-arrow  | si una flecha del tooltip es mostrada o no. Para más información, por favor refiérase a [Vue-popper](https://github.com/element-component/vue-popper) | boolean        | —                                        | true                                     |
 | popper-options | parámetros para [popper.js](https://popper.js.org/documentation.html) | object         | por favor, refiérase a [popper.js](https://popper.js.org/documentation.html) | `{ boundariesElement: 'body', gpuAcceleration: false }` |
 | popper-class   | clase propia para popover                | string         | —                                        | —                                        |
-| open-delay     | retraso de la aparición cuando `trigger` es hover, en milisegundos | number         | —                                        | —                                        |
+| open-delay     | retraso de la aparición cuando `trigger` es hover, en mili segundos | number         | —                                        | —                                        |
-| close-delay    | Retraso antes de desaparecer cuando el `trigger` es hover, en milisegundos. | number | — | 200 |
+| close-delay    | Retraso antes de desaparecer cuando el `trigger` es hover, en mili segundos. | number | — | 200 |
 | tabindex       | [tabindex](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex) de Popover |   number           |      —      |  0    |
 ### Slot

--- a/examples/docs/es/progress.md
+++ b/examples/docs/es/progress.md
@@ -165,7 +165,7 @@ Puede utilizar el atributo `color` para establecer el color de la barra de progr
 | stroke-width | ancho de la barra de progreso            | number  | —                 | 6           |
 | text-inside  | mostrar el porcentaje dentro de la barra de progreso, solo funciona cuando `type` es 'line' | boolean | —                 | false       |
 | status       | estado actual de la barra de progreso    | string  | success/exception/warning | —   |
-| color        | color de fondo de la barra de progreso. Sobreescribe la propiedad `status` | string/function/array | — | '' |
+| color        | color de fondo de la barra de progreso. Sobrescribe la propiedad `status` | string/function/array | — | '' |
 | width        | ancho del canvas que contiene la barra de progreso circula | number  | —                 | 126         |
 | show-text    | mostrar porcentaje                       | boolean | —                 | true        |
-| stroke-linecap  | circle/dashboard type shape at the end path | string | butt/round/square | round |
+| stroke-linecap  | circle/dashboard tipo de diseño al final del camino | string | butt/round/square | round |
\ No newline at end of file
--- a/examples/docs/es/select.md
+++ b/examples/docs/es/select.md
@@ -186,7 +186,7 @@ Puede limpiar un Select con un icono.
 ### Selección múltiple básica
-Selección multiple utiliza tags para mostrar las opciones seleccionadas.
+Selección múltiple utiliza tags para mostrar las opciones seleccionadas.
 :::demo Configure el atributo `multiple` para `el-select` para habilitar el modo múltiple. En este caso, el valor del `v-model` será un array de opciones seleccionadas. De forma predeterminada, las opciones seleccionadas se mostrarán como tags. Se pueden contraer a un texto utilizando el atributo  `collapse-tags`.
@@ -562,7 +562,7 @@ Si el valor de encuadernación de Select es un objeto, asegúrese de asignar `va
 | automatic-dropdown | para non-filterable Select, este `prop` decide si el menú de opciones aparece cuando la entrada está enfocada | boolean | - | false |
 ### Eventos Select
-| Nombre         | Descripción                                                  | Parametros                                |
+| Nombre         | Descripción                                                  | Parámetros                                |
 | -------------- | ------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------- |
 | change         | se dispara cuando el valor del select cambia                 | valor actual del select                   |
 | visible-change | se dispara cuando el menú desplegable aparece o desaparece   | true cuando aparece, y false en otro caso |
@@ -571,8 +571,8 @@ Si el valor de encuadernación de Select es un objeto, asegúrese de asignar `va
 | blur           | se dispara cuando el input pierde el foco                    | (event: Event)                            |
 | focus          | se dispara cuando el input obtiene el foco                   | (event: Event)                            |
-### Select Slots
+### Slots Select 
-| Name    | Description |
+| Nombre | Descripción |
 |---------|-------------|
 |    —    | lista de los componentes Option |
 | prefix  | contenido prefix de un  Select |
@@ -591,8 +591,8 @@ Si el valor de encuadernación de Select es un objeto, asegúrese de asignar `va
 | label    | etiqueta de option, es igual a  `value` si se omite | string/number        | —                 | —           |
 | disabled | si  option esta deshabilitado            | boolean              | —                 | false       |
-### Metodos
+### Métodos
-| Metodo | Descripción                 | Parametros |
+| Método | Descripción                 | Parámetros |
 | ------ | --------------------------- | ---------- |
 | focus  | Foco en el componente input | -          |
 | blur   | Quita el focus del componente y oculta el dropdown | - |
--- a/examples/docs/es/slider.md
+++ b/examples/docs/es/slider.md
@@ -231,13 +231,13 @@ Se soporta la selección de un rango de valores.
 | vertical            | modo vertical                            | boolean         | —                 | false       |
 | height              | alto del Slider, requerido en modo vertical | string          | —                 | —           |
 | label               | etiqueta para screen reader              | string          | —                 | —           |
-| debounce            | retardo al escribir, en milisegundos, funciona cuando`show-input` es true. | number          | —                 | 300         |
+| debounce            | retardo al escribir, en mili segundos, funciona cuando`show-input` es true. | number          | —                 | 300         |
 | tooltip-class       | nombre personalizado de clase para el tooltip | string | — | — |
 | marks | marcas, tipo de clave debe ser `number` y debe estar en intervalo cerrado [min, max], cada marca puede tener estilo personalizado | object | — | — |
 ## Eventos
-| Nombre | Descripción                              | Parametros               |
+| Nombre | Descripción                              | Parámetros     |
 | ------ | ---------------------------------------- | ------------------------ |
-| change | se dispara cuando el valor cambia (si el ratón está comenzando el arrastre este evento sólo se disparara cuando se suelte el ratón) | valor despues del cambio |
+| change | se dispara cuando el valor cambia (si el ratón está comenzando el arrastre este evento sólo se disparara cuando se suelte el ratón) | valor después del cambio |
-| input | triggers when the data changes (It'll be emitted in real time during sliding) | value after changing |
+| input | Se dispara cuando los datos cambian (funciona en tiempo real) | valor después del cambio |
--- a/examples/docs/es/steps.md
+++ b/examples/docs/es/steps.md
@@ -151,8 +151,8 @@ Step bar simple, donde se ignorará `align-center`, `description`, `direction` y
 | icon        | icono del paso                           | nombre de la clase del icono del paso. Los iconos también se pueden pasar a través del slot con nombre | string            | —           |
 | status      | estado actual. Se configurará automáticamente mediante Steps si no está configurado. | wait / process / finish / error / success | -                 |             |
-### Step Slot
+### Slot Step
-| Name        | Description          |
+| Nombre      | Descripción          |
 | ----------- | -------------------- |
 | icon        | Icono personalizado  |
 | title       | Titulo del paso      |

--- a/examples/docs/es/switch.md
+++ b/examples/docs/es/switch.md
@@ -134,12 +134,12 @@ Switch es utilizado para realizar cambios entre dos estados opuestos.
 ### Eventos
-| Nombre del evento | Descripción                       | Parametro |
+| Nombre del evento | Descripción                       | Parámetro |
 | ----------------- | --------------------------------- | --------- |
 | change            | se dispara cuando el valor cambia | valor     |
 después de cambiar
-### Metodos
+### Métodos
-| Metodo | Descripción               | Parametro |
+| Método | Descripción               | Parámetro |
 | ------ | ------------------------- | --------- |
 | focus  | foco al componente Switch | —         |
--- a/examples/docs/es/table.md
+++ b/examples/docs/es/table.md
@@ -1815,7 +1815,7 @@ Puede personalizar el índice de la fila con la propiedad `type=index` de las co
 | ---------------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------- |
 | data                   | Datos de la tabla                        | array                                    | —                              | —                                        |
 | height                 | Altura de la tabla. Por defecto esta tiene un tamaño `auto`. Si este valor es un número, la altura es medido en pixeles; si este valor es una cadena, la altura es afectada por estilos externos. | string/number                            | —                              | —                                        |
-| max-height             | Table's max-height. The legal value is a number or the height in px.                | string/number                            | —                              | —                                        |
+| max-height             | El max-height de la tabla. El valor puede ser un numero o el alto en px. | string/number                            | —                              | —                                        |
 | stripe                 | especifica si la tabla será en franjas   | boolean                                  | —                              | false                                    |
 | border                 | especifica si la tabla tiene bordes verticales | boolean                                  | —                              | false                                    |
 | size                   | tamaño de la tabla                       | string                                   | medium / small / mini          | —                                        |

--- a/examples/docs/es/tabs.md
+++ b/examples/docs/es/tabs.md
@@ -293,7 +293,7 @@ Solo las pestañas de tipo tarjeta soportan adición y cierre.
 | tab-click        | se lanza cuando se hace clic a una pestaña                   | pestaña clickeada             |
 | tab-remove       | se lanza cuando se hace clic al botón tab-remove             | nombre de la pestaña removida |
 | tab-add          | se lanza cuando se hace clic al botón tab-add                | —                             |
-| edit             | se lanza cuando los botones de tab-add y/o tab-remove son clickeados | (targetName, action)          |
+| edit             | se lanza cuando los botones de tab-add y/o tab-remove son cliqueados | (targetName, action)          |
 ### Atributos del Tab-pane
 | Atributo | Descripción                                                  | Tipo    | Valores Aceptados | Default                                                      |

--- a/examples/docs/es/tag.md
+++ b/examples/docs/es/tag.md
@@ -141,9 +141,9 @@ Además del tamaño predeterminado, el componente Tag proporciona tres tamaños
 ### Theme
-Tag provide three different themes: `dark`、`light` and `plain`
+Tag tiene tres diferentes temas: `dark`、`light` y `plain`
-:::demo Using `effect` to change, default is `light`
+:::demo Use  `effect` para cambiarlo, por defecto es `light`
 ```html
 <div class="tag-group">
  <span class="tag-group__title">Dark</span>

--- a/examples/docs/es/time-picker.md
+++ b/examples/docs/es/time-picker.md
@@ -34,7 +34,7 @@ Provee una lista de tiempo fijo para que los usuarios escojan.
 Un tiempo arbitrario puede ser escogido.
-:::demo Al usar el tag `el-time-picker`, es posible limitar el rango de tiempo al especificar `selectableRange`. Por defecto, es posible hacer scroll con la rueda del mouse para escoger el tiempo, alternativamente se pueden utilizar las flechas de control cuando el atributo `arrow-control` esté establecido.
+:::demo Al usar el tag `el-time-picker`, es posible limitar el rango de tiempo al especificar `selectableRange`. Por defecto, es posible hacer scroll con la rueda del ratón para escoger el tiempo, alternativamente se pueden utilizar las flechas de control cuando el atributo `arrow-control` esté establecido.
 ```html
 <template>

--- a/examples/docs/es/timeline.md
+++ b/examples/docs/es/timeline.md
@@ -147,7 +147,7 @@ Las marcas de tiempo ( timestamp )  puede colocarse encima del contenido cuando
 | icon | nombre de la clase del icono | string | — | - |
 ### Timeline-Item Slot
-| name | Description |
+| Nombre | Descripción |
 |------|--------|
 | — | Contenido personalizado del ítem del timeline |
 | dot | Definición personalizada del nodo |
--- a/examples/docs/es/tooltip.md
+++ b/examples/docs/es/tooltip.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Mostrar aviso de información con el hover del mouse.
 Tooltip tiene 9 colocaciones.
-:::demo Use el atributo `content` para establecer el contenido que se mostrará al hacer hover. El atributo `placement` determina la posición del tooltip. Su valor es `[orientation]-[alignment]` con cuatro orientaciones `top`, `left`, `right`, `bottom` y tres alineaciones `start`, `end`, `null`, la alineación default es null. Tome `placement="left-end"` como ejemplo, Tooltip será mostrado en la izquierda del elemento en que se esté haciendo hover y el fondo del tooltip se alineará con el fondo del elemento.
+:::demo Use el atributo `content` para establecer el contenido que se mostrará al hacer hover. El atributo `placement` determina la posición del tooltip. Su valor es `[orientation]-[alignment]` con cuatro orientaciones `top`, `left`, `right`, `bottom` y tres alineaciones `start`, `end`, `null`, la alineación por defecto es null. Tome `placement="left-end"` como ejemplo, Tooltip será mostrado en la izquierda del elemento en que se esté haciendo hover y el fondo del tooltip se alineará con el fondo del elemento.
 ```html
 <div class="box">
  <div class="top">
@@ -116,7 +116,7 @@ Tooltip tiene dos temas: `dark` y `light`.
 Despliegue múltiples líneas de texto y establezca su formato.
-:::demo Sobrecriba el atributo `content` del `el-tooltip` añadiendo un slot llamado `content`.
+:::demo Sobrescriba el atributo `content` del `el-tooltip` añadiendo un slot llamado `content`.
 ```html
 <el-tooltip placement="top">
  <div slot="content">multiple lines<br/>second line</div>
@@ -172,7 +172,7 @@ De hecho, Tooltip es una extensión basada en [Vue-popper](https://github.com/el
 El componente `router-link` no es soportado por Tooltip, favor de usar `vm.$router.push`.
 Elementos de forma deshabilitados no son soportados por Tooltip, más información puede ser encontrada en [MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Events/mouseenter).
-Es necesario envolver los elementos de forma deshabilitados en un elemento contenedor para que Tooltipo funcione.
+Es necesario envolver los elementos de forma deshabilitados en un elemento contenedor para que Tooltip funcione.
 :::
@@ -188,9 +188,9 @@ Es necesario envolver los elementos de forma deshabilitados en un elemento conte
 | transition     | nombre de animación                      | string  | —                                        | el-fade-in-linear                        |
 | visible-arrow  | si una flecha es mostrada. Para mayor información, revisar la página de [Vue-popper](https://github.com/element-component/vue-popper) | boolean | —                                        | true                                     |
 | popper-options | parámetros de [popper.js](https://popper.js.org/documentation.html) | Object  | referirse a la documentación de [popper.js](https://popper.js.org/documentation.html) | `{ boundariesElement: 'body', gpuAcceleration: false }` |
-| open-delay     | retraso de la apariencia, en milisegundos | number  | —                                        | 0                                        |
+| open-delay     | retraso de la apariencia, en mili segundos | number  | —                                        | 0                                        |
 | manual         | si el Tooltipo será controlado de forma manual. `mouseenter` y `mouseleave` no tendrán efecto si fue establecido como `true` | boolean | —                                        | false                                    |
 | popper-class   | nombre de clase personalizada para el popper del Tooltip | string  | —                                        | —                                        |
-| enterable      | si el mouse puede entrar al Tooltip      | Boolean | —                                        | true                                     |
+| enterable      | si el ratón puede entrar al Tooltip | Boolean | —                                        | true                                     |
-| hide-after     | tiempo a esperar en milisegundos para esconder el Tooltip | number  | —                                        | 0                                        |
+| hide-after     | tiempo a esperar en mili segundos para esconder el Tooltip | number  | —                                        | 0                                        |
-| tabindex       | [tabindex](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex) of Tooltip | number   | —                      | 0              |
+| tabindex       | [tabindex](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex) de Tooltip | number   | —                      | 0              |
--- a/examples/docs/es/transfer.md
+++ b/examples/docs/es/transfer.md
@@ -38,7 +38,7 @@
 Puede buscar y filtrar los items.
-:::demo Ponga el atributo `filterable` a true para permitir el filtrado.Por defecto si el `label` del ítem contiene el término buscado será incluido en el resultado. También puede implementar su propio método de filtrado con el atributo `filter-method`, que recibe un método y le pasa la búsqueda y cada ítem. Los items para los que devuelva true serán incluidos en el resultado de la búsqueda.
+:::demo Ponga el atributo `filterable` a true para permitir el filtrado. Por defecto si el `label` del ítem contiene el término buscado será incluido en el resultado. También puede implementar su propio método de filtrado con el atributo `filter-method`, que recibe un método y le pasa la búsqueda y cada ítem. Los items para los que devuelva true serán incluidos en el resultado de la búsqueda.
 ```html
 <template>
  <el-transfer
@@ -213,7 +213,7 @@ Por defecto Transfer busca los atributos `key`, `label`, y `disabled` en cada el
 :::
 ### Atributos
-| Atriburo              | Descripcion                              | Tipo                            | Valores aceptados | Por defecto                              |
+| Atributo             | Descripción                   | Tipo                            | Valores aceptados | Por defecto                              |
 | --------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------- | ----------------- | ---------------------------------------- |
 | value / v-model        | valor enlazado                           | array                           | —                 | —                                        |
 | data                  | Origen de datos                          | array[{ key, label, disabled }] | —                 | [ ]                                      |
@@ -230,23 +230,23 @@ Por defecto Transfer busca los atributos `key`, `label`, y `disabled` en cada el
 | right-default-checked | Array de claves de los elementos marcados inicialmente en la lista de la derecha | array                           | —                 | [ ]                                      |
 ### Slot
-| Nombre       | Descripcion                              |
+| Nombre       | Descripción                                      |
-| ------------ | ---------------------------------------- |
+| ------------ | ------------------------------------------------ |
 | left-footer  | Contenido del footer de la lista de la izquierda |
 | right-footer | Contenido del footer de la lista de la derecha   |
 ### Scoped Slot
-| Name | Description |
+| Name | Descripción |
 |------|--------|
 | — | Contenido personalizado para los datos de los items. El parámetro del scope es { option } |
-### Methods
+### Métodos
-| Method | Description | Parameters |
+| Método | Descripción | Parámetros |
 | ---- | ---- | ---- |
 | clearQuery | borra la palabra clave del filtro de un determinado panel | 'left' / 'right' |
 ### Eventos
-| Nombre | Descripcion                              | Parametros                               |
+| Nombre | Descripción                   | Parámetros                     |
 | ------ | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
 | change | se lanza cuando los elementos cambian en la lista de la derecha | array con las claves de los elementos de la lista de la derecha |
 | left-check-change | se dispara cuando el usuario final cambia el estado verificado de cualquier elemento de datos en la lista izquierda | array clave de ítems actualmente verificados, array clave de ítems cuyo estado verificado ha cambiado |

--- a/examples/docs/es/upload.md
+++ b/examples/docs/es/upload.md
@@ -150,9 +150,9 @@ Utilice la propiedad `list-type` para cambiar el estilo a un listado de archivos
 ```
 :::
-### Custom file thumbnail
+### Personalizar el template thumbnail
-Use `scoped-slot` to change default thumbnail template.
+Use el `scoped-slot`  para cambiar el template por defecto del thumbnail.
 :::demo
 ```html
@@ -359,20 +359,20 @@ Puede arrastrar el archivo dentro de un área en especifico para cargar el archi
 | thumbnail-mode   | especifica si se mostrará la miniatura                       | boolean                            | —                         | false       |
 | file-list        | archivos cargados por defecto, por ejemplo,  [{name: 'food.jpg', url: 'https://xxx.cdn.com/xxx.jpg'}] | array                              | —                         | []          |
 | list-type        | tipo de lista de archivos                                    | string                             | text/picture/picture-card | text        |
-| auto-upload      | se especifica si se autocargan archivos                      | boolean                            | —                         | true        |
+| auto-upload      | se especifica si se auto cargan archivos                     | boolean                            | —                         | true        |
 | http-request     | sobrescribe el comportamiento por defecto de xhr, permitiendo implementar tu propia petición de carga de archivos | function                           | —                         | —           |
 | disabled         | especifica si se deshabilita la carga de archivos            | boolean                            | —                         | false       |
 | limit            | número máximo de cargas permitidas                           | number                             | —                         | —           |
 | on-exceed        | _hook_ lanzado cuando el límite ha sido excedido             | function(files, fileList)          | —                         | -           |
 ### Slot
-| Nombre       | Descripcion                              |
+| Nombre       | Descripción                   |
 | ------------ | ---------------------------------------- |
 | trigger | contenido que desencadena el diálogo de archivo |
 | tip | contenido de los tips |
 ### Métodos
-| Nombre del método | Descripción                              | Parametros                |
+| Nombre del método | Descripción                              | Parámetros      |
 | ----------------- | ---------------------------------------- | ------------------------- |
 | clearFiles        | limpia la lista de archivos cargados (este método no esta soportado en el _hook_ `before-upload`) | —                         |
 | abort             | cancela la petición de carga             | （ file: fileList's item ） |