German native speaker here,
did my best to improve the locale.
Could not see the actual usage of some items like select.noMatch so I hope it still matches the use case.